De twee luxueuze woningen zijn gesitueerd in de oude idyllische dorpskern van Hahn, in een rustige straat, zonder doorgaand verkeer! Als u de straat uitloopt bent u in enkele minuten in het groen: een Naturschutzgebiet is op minder dan 200 m. van uw voordeur verwijdert!

Hahn beschikt over een goede verbinding met het openbaar vervoer, er is een bushalte in de directe omgeving. Winkels, arts en apotheek zijn gemakkelijk te bereikbaar in de nabij gelegen dorpen Wahlheim of Stolberg - Breinig. Kinderopvang en -speelplaats zijn te voet bereikbaar. 

Het centrum van de 'keizerstad' Aken is per auto snel bereikbaar. Voor de sportieveling biedt de oude spoorbaan uitkomst als veilig fietspad. 

Afstanden naar:
Aken (centrum): 14 km
Wahlheim: 2,5 km
Autobaan A4 (afslag Aachen-Brand): 7 km
Eupen: 17 km
Keulen: 77 km
Düsseldorf: 91 km
Maastricht: 59 km
Heerlen: 35 km
Luik: 46 km